저는 말을 빌렸습니다. 애인을 보러 가려고요.
(하인으로 일하는 제 애인은 피부가 정말 맑고 꺠끗합니다)
말을 타고 1마일 움직일 떄마다 3펜스를 주기로 말 주인과 합의를 봤습니다.
저는 런던에서 브리스톨까지 최고 속력으로 달렸습니다.
정확히 서쪽으로 49마일을 달렸어요.
하지만 그립고 그립던 제 애인이 있는 곳에 제가 도착했을 떄
애인은 조금 전에 웨스트 체스터로 떠난 뒤였어요.
사람들은 말했죠. 그녀가 어떤 남자를 안고
(이하생략)
웨스트체스터에 도착하자마자 그녀를 찾았습니다. 그런데 그녀를 데려간 사람은 그녀의 아버지였어요.
저는 그녀의 아버지에게 딸과 결혼하게 해달라고 했습니다.
런던으로 돌아오는 길은 함께였습니다.
우리가 결혼한다는 사실에 기뻐서 저는 많이 변했지요.
하지만 제가 몇 마일을 달렸는지는 전혀 모르겠습니다.
이제 말을 빌려준 주인에게 값을 치러야 합니다.
저는 그를 만족스럽게 해 주고 싶어요.
하지만 저도 말 주인도 제가 몇 마일을 달렸는지 모릅니다.
제가 탔던 말도 당연히 모르고요.
여러분, 부디, 제가 얼마를 주면 될지 알려줄 수 있을까요?
알려준다면 술을 (아 이건 좀...여러분 술 마시면 안됩니다!) 한 잔 대접하겠습니다.
-헨리 바이튼, 수학 문제 28번, 1712년
좋아요
0
글쎄요
0
어려워요
0